سـلامٌ عليـكمم!
اشتقتـوا لمواضيعـي؟
اليوم الموضوع شوي غريب ، ما فكرتوا فيه قبـل؟
بالانجلش سهل عندك بالحروف الأبجدية وتطلعه من القاموس ..
طيب والصيني! ما عندنا أبجدية ! (个_个) ، هتقول بالبينيين؟ طيب افرض أنك لاقيت رمز 你 ، هتعرف البينيين تبعه كيف إذا أنت مش عارفه أصلا -نفترض أنك مش عارفه- !
يب هنطلعه بالبينيين بس كيف هنعرف البينيين ؟
نأخذ رمز 你 كمثال ونشتغل عليه وهتفهموا .
عارفين الجذور الي أخذناهم فسلسلة البداية الصحيحة؟ ال214 جذر؟
نقسم الرمز لهذه الجذور ، لهيك يطلع لنا 亻 هو أول جذر نكتبه فالرمز ( حسب قواعد الكتابة من اليمين إلى اليسار ) ، أول جذر هو الي رح نأخذه بس .
طيب هنعمل بيه ايه؟
طيب هو كم خط نكتب فيه؟ يعني كم مرة نرفع القلم لنكتب الجذر .. هنا خطين بس .
طيب وبعدين؟
شوفوا هو القاموس الصيني مقسم لجزأين ، الأول عشان نطلع البينيين وفيه كل الرموز مقسمة حسب الجذور ال214 الي بدورها مقسمة حسب عدد الخطوط الي بنكتبها ( ترجمة جوجل تسميها سكتة دماغية مدري )
هنبحث عن الجذر 亻 من قسم خطين two strokes ، وهنحصل 你 تحته وجمبها النطق nǐ .
هيك الباقي سهل ، نروح على القسم الثاني تبع ايجاد المعنى ، بنكون عارفين البينيين وحسب ترتيب أبجدية البينيين bpmfdtnl ونطلع المعنى عادي زي الانجلش .
و فالنهايـة ، لا تتعبوا أنفسكم ترا القواميس الإلكترونية موجودة ، ببسبكيبورد الرسم اليدوي ويطلع لك كل شيء تريده لا تصعب على نفسك الحياة .
وبس هيك خلصت كلامي .
نشوفكم على خيـرر .