First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

سؤال اسباني للمتقدمين

في تصنيف اللغه الاسبانية
بواسطة طالب جديد (79 نقاط)  
+5 تصويتات
221 مشاهدات
ارجوكم مالفرق بين قول

ayer. astaba hablando contigo

و

ayer .hablaba contigo

شكراااااا لكم

من فضلك سجل دخولك أو قم بتسجيل حساب للإجابة على هذا السؤال

4 إجابة

بواسطة طالب عالمي (7.6ألف نقاط)  
+3 تصويتات
لاادرس الاسبانيه بالتوفيق لكم
بواسطة طالب عالمي (7.2ألف نقاط)  
+3 تصويتات

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

لا أدرس الاسباني ان شاء الله تعالى الزملاء يساعدوك. 

وشكراً. 

بواسطة طالب محترف (2.9ألف نقاط)  
+2 تصويتات
السلام عليكم ورحمه الله

ادرس الاسباني لكني لا زلت مبتدئة

اكيد سيظهر من هم متقدمون في الاسبانية

بالتوفيق ان شاء
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
+2 تصويتات

السلام عليكم

كلاهما في الماضي غير أن الجملة الثانية تم تصريفها في زمن ماضي اخر el preterito imperfecto والذي يستخدم للتعبير عن حدث مكرر في الماضي, وبما أنك قلت  ayer hablaba contigo 

 فيجب ان نستخدم الماضي البسيط لتكون الجملة صحيحة, سنقول ayer hablé contigo اي أمس تحدثت معك. 

والا اذا أردت التعبير عن تكرار الحدث في الماضي فالجملة ayer .hablaba contigo ستصبح هكذا Cuando era niño hablaba contigo (عندما كنت طفلا اعتدت على الحديث معك).

وبالنسبة للجملة الأولى ayer estaba hablando contigo  ماضي مستمر,  وهي صحيحة. 

أرجو ان يفيدك هذا الشرح

دمت موفقا

بواسطة طالب جديد (79 نقاط)  
شكرا لك بس . اليست الجملة الثانية تفيد الاستمرارية ؟؟
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
بلى، لكن الجملة خاطئة قواعديا، يجب استعمال الماضي البسيط لتكون صحيحة،
بواسطة طالب جديد (79 نقاط)  
نعم . يعنني بين الجملتين الايوحد اي فرق جوهي ؟؟
بواسطة طالب متميز (2.1ألف نقاط)  
كما قلت كلتا الجملتين في الماضي ولكن هناك فرق، مادام أن كل جملة في زمن ماضي مختلف،
الفعل في الجملة الأولى، estaba hablando صرف في زمن gerundio en pasado هذا الزمن بمثابة ماضي مستمر (كان مستمرا لمدة في الماضي وانتهى)، والفعل في الجملة الثانية hablaba (حدث يتكرر في الماضي).
-ayer estaba hablando contigo
كنت أتحدث معك أمس.
-hablando contigo
اعتدت على الحديث معك (كنت أتحدث معك دائما في الماضي)
203 Online Users
0 Guest 203 Member
Today Visits : 22155
Yesterday Visits : 55702
Total Visits : 44247979

25.4ألف أسئلة

124ألف إجابة

154ألف تعليقات

29.5ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
لعبة السجن
...