صراحة، عند الاستماع، لاحظت أن ü تشبه u الفرنسي. أما ö فهي تشبه eu الفرنسي ايضا، لكن ربما لن يفيدك هذا، لأنك لم تدرس الفرنسية.
بالنسبة لحرف ö, أنا استمعت جيدا لنطق كلمة 12, في فيلم ألماني و أعدتها، من هناك تبين لي أنها تشبه eu الفرنسية، بعدها سمعت كلمات أخرى و خرجت بنفس النتيجة.