الملاحظات

بعض العبارات الغريبة.

في تصنيف اللغه الانجليزيه
بواسطة طالب جديد (37 نقاط)  
+6 تصويتات
403 مشاهدات

مرحباً جميعاً، وتقبل الله طاعتكم.

حابة نتشارك بعض الجمل الغريبة والبعيدة في المعنى عن الترجمة. شو رأيكن؟؟ رح ابدأ بواحد Funny

  Put yourself in my shoes, and me in yours. معناها: ضع نفسك مكاني، وأنا مكانك.

نحن بالسوري م نقول: حط حالك مطرحي. smileywink

من فضلك سجل دخولك أو قم بتسجيل حساب للإجابة على هذا السؤال

3 إجابة

بواسطة طالب متميز (1.6ألف نقاط)  
+4 تصويتات
جميل اشمعنا اختاروا الشوذ يعني ههه

بالمصري حط نفسك مكاني
بواسطة طالب جديد (37 نقاط)  
اي نعم بصراحة شي غريب هههه
بواسطة طالب جديد (37 نقاط)  
بس ع فكرة حتى كلمة حط  مو ظابطة معنا، حط جاية من الانحطاط(قريبة من الترجمة)
بالفصحى م نقول ضع.
يعني حتى بالعامية كمان مو ظابطة. هههه.
بواسطة طالب عالمي (8.7ألف نقاط)  
0 تصويتات

حلو عجبتني الفكرة مع الجملة 

احسنت بالتوفيق ان شاء الله 

بالفلسطيني بنقولها حط حالك محلي 

تحياتي smiley

بواسطة طالب جديد (37 نقاط)  
الله يحفظك ويبارك فيك.
لك كل الاحترام. بالتوفيق جميعاً.
بواسطة طالب متحمس (1.0ألف نقاط)  
0 تصويتات
الاجمل روعة أبداعك في كل منشور فلك جل شكري وتقديري.
بواسطة طالب جديد (37 نقاط)  
العفو، من ذوقك. منكم نتعلم.
1423 Online Users
0 Guest 1423 Member
Today Visits : 221539
Yesterday Visits : 246200
Total Visits : 68471923

25.7ألف أسئلة

124ألف إجابة

154ألف تعليقات

30.0ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
...