Question

هناك تشابه كبير بين الكانجي والرموز الصينية لاننيلاحظت تشابه كبير بينهم..

Answer 1

اذا اردت تعلم اللغه الصينيه واليابانية في نفس الوقت فلا تستطيع بسبب التشابه كما ذكرت وإذا كنت تريد تعلم اللغه اليابانيه فأعتقد أن عليك ترك اللغه الصينيه لوقت اخر....هذا ما أفعله انا حاليا ..فانا امل ان تضاف اللغه اليابانيه في العام القادم

Comments

لا ما بتعلمهم بنفس الوقت فقط اريد الاستفسار عن الكتابة..

---

اللغه اليابانيه لها 3 طرق للكتابه...الكانجي وهي الرموز الصينيه القديمه وقد تم التعديل عليها وتم تقليص عددها قرابة 2000 رمز ..... والطريقه الثانيه الهيراغانا وهي حروف اللغه اليابانيه والكاتاكانا وهي احرف يستخدموها لكتابة الكلمات الدخيله ..الاجنبيه...وقد يتم كتابه جمله واحده باستخدام هذه الطرق الثلاث

---

اعرف انظمة الكتابة اليابانية وانا اتعلمها حاليا لكني سألت عن التشابه بين الكانجي والرموز الصينية..

Answer 2

الكانجي يشابه الخنزة في أسلوب الكتابة، وهم لا يتطابقون دائما.

نظام الكتابة الصيني حاليا منقسم لثلاث لغات وكل وحدة منهم منفردة بشيء وتتشابه بشيء وتقدر تفرق بينهم، هم اللغة الصينية التقليدية و اللغة الصينية المبسطة واللغة اليابانية.

لو تتعلمهم مع بعض كمبتدئ ممكن يخربطوا عليك وتكتب الكلمات بشكل خاطي..