Guten Morgen.
في الألمانية القديمة، كلما أخد إسم ما "a dative article" كان يضاف له حرف "e" في النهاية.
هذه القاعدة لم تعد موجودة، لكن في بعض الاحيان، مع بعض الكلمات، فهي لا تزال موجودة (خصوصا في الكتابة و ليس في اللغة العامية في الكلام).
من هذه الكلمات : Haus : الأصل فيها بدون حرف "e"
Das Haus.
لكن مع إضافة Zu أو Nach مثلا تصبح Hause.
Zu Hause أو . Nach Hause.
أحيانا يصح الوجهان: Haus أو Hause مثل مع im : فتكون إحداهما : Im Haus (e).
وأخيرا، هناك حالة تكون فيها Zuhause كلمة واحدة بمعنى "Home" فتكون : Das Zuhause.
مثالها في جملة : Ali arbeitet von Zuhause.
(علي يعمل من المنزل).
-----
في انتظار شرح أعمق في مستوى أعلى، أتمنى أن يكفي هذا حاليا.