امم ممكن أضيف للمعنى؟ حسب معرفتي طبعًا ..
爱 يب هي أقرب لكلمة الحب عندنا وتعني أحبّك
喜欢 أقرب لكلمة معجب ، زي لما تقول أنا معجب بيك ، او معجب بهذا الطعام إلخ
لكن 爱 تستعمل أكثر وأنت تعبّر عن شعور عمـيق ، مثلاً بعد ما تبدأ العلاقة بينكم وتتوطد يقولوا 爱 ، يعني كأن الشخص دخل قلبك ಥ_ಥ أحب هالكلمتين كثيرر
شكرًا على مُشاركتك ميمي ❤️