Question

هذه محادثة بسيطة، قم بترجمتها كتدريب إلى اللغة الألمانية. (الصورة كالعادة من عند الأخت  Bara'a قسم تعلم اللغة الإسبانية).

Answer 1

Hallo guten Abend,Alles gut bei dir ?

Hallo,Ich bin Omar

Hallo,Ich bin Sophia

Wie geht es dir ?

Sehr gut,und dir?

So gut ,danke

ياريت تنزلي محادثه طلب الأشياء بالصور

Comments

لو ينفع تنزلي المحادثه الان ياريت

---

Super.
إن شاء الله، صراحة أنا حاليا أكتفي بصور الأخت البراء. لا أدري إن كانت كل اصور على النت مسموح باستخدمها هنا أم هناك قيود متعلقة بحقوق الملكية، لذلك لم أحمل الصور إلى الآن. لكن قريبا سأفعل إن شاء الله.

---

امبارح انتي أخبرتني ان مستواكي مازال ضعيف في الألماني ممكن توضحي اكتر ضعيفه من نحيه اي يعني في حاجات مش فاهمها ولا الدروس بدأت تصعب ولا مش عارفه تتكلمي بل انتي درستي

---

مش مشكله ممكن من غير صور

---

يعني لو كتبت بمستوى عالي لن استطيع تقييم إجابتك، لأن مستواي لا يسمح بذلك، قد تستخدم مصطلحات و تعابير أنا لم ادرسها بعد و لا أفهمها، لا البعض منا يدرس على طليق بالتوازي مع كورسات أخرى، لذلك تكون الحصيلة اللغوية متفاوتة

---

مش انتي وصلتي لآخر درس علي التطبيق ؟ يبقي انتي كدا اعلي مني في المستوي بس انتي محتاجه للممارسه
انا مش باخد اي شئ في اللغه غير طليق وبسمع راديو
لو انتي مش مستوعبه الكلام البسيط جدا الي انا بكتبه يبقي انتي لازم تذاكري من الاول خلاص

---

انا صراحة أفهم إلى حد الآن ما تكتبه، و إذا حصل و لم أفهم فسأكتبها في التعليق، ههه.
أنا أتبع الدروس حاليا على التطبيق، و أبحث عن مسلسل كرتون أطفال لمشاهدته أيضا، هذا ما أفعله عادة مع اللغات في البداية، فحلقات الكرتون تكون قصيرة ، و اللغة تكون عادة بسيطة و غير عامية و بدون ألفاظ مسيئة في العادة.

---

واحده واحده انشاء الله و كل حاجه هتبدأ تتظبط معاكي اهم شي تتكلمي كل يوم باللغه  وتسمعي الراديو