First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

مُـحـادثـة ¦ Español

في تصنيف اللغه الاسبانية
بواسطة طالب محترف (4.9ألف نقاط)  
+12 تصويتات
278 مشاهدات

Hola amigos 

سلام أصدقائي. 

اليوم عندنا جزء من محادثة بين ( ماريا وصوفيا) لكنها باللغة العربية، المطلوب بأن تترجم كل رسالة إلى اللغة الإسبانية - بصوت مسموع - 

بين الرسالة والرسالة الأخرى تقريبا ٤ ثوان، وأعتقد بأنه وقت كافٍ حتى تستدعي الكلام من عقلك، وإن لم يكن كذلك فأخبرني :)

ملاحظة: اعمل تحديث (refresh) للصفحة لتبدأ المحادثة من جديد.

من فضلك سجل دخولك أو قم بتسجيل حساب للإجابة على هذا السؤال

4 إجابة

بواسطة طالب محترف (4.2ألف نقاط)  
+3 تصويتات
!Buenos días Maria¡

 ?Hola Sofia, ¿Cómo estás

?Bien, ¿y tú

Muy bien.

Voy a una tienda de ropa.

?Quieres ropa¿

Sí, quiero dos vestidos y una falda negra.

..... عندي مشكلة مع علامات الترقيم، أضعها في مكان و تصبح في مكان آخر، أتمنى أن تكون الجمل مفهومة.....

Muchas gracias Bara'a.
بواسطة طالب محترف (4.9ألف نقاط)  
الأمور تمام والجُمل واضحة، أبدعتِ جدا جدا..
بواسطة طالب متحمس (1.0ألف نقاط)  
+3 تصويتات

!Buenos días Maria¡

 ?Hola Sofia, ¿Cómo estás

?Bien, ¿y tú

Muy bien.

Voy a una tienda de ropa.

?Quieres ropa¿

Sí, quiero dos vestidos y una falda negra.

بواسطة طالب محترف (4.9ألف نقاط)  
. Perfecto, amigo
بواسطة طالب عالمي (6.9ألف نقاط)  
+2 تصويتات

شكرا لك براءالترجمة

بواسطة طالب محترف (4.9ألف نقاط)  
ما شاء الله جميل جدا جدا يا سيد. أبدعت.
في ملحوظة صغيرة كتييير هي: Buenos días وليس Buenas.
رائع.
بواسطة طالب عالمي (6.9ألف نقاط)  
muchas baraa
بواسطة طالب جديد (5 نقاط)  
+1 تصويت
Buenos días, María

Hola Sofía, cómo estás

Estoy bien y tú

Muy bien

Voy a una tienda de ropa

Quieres ropas

Si quiero dos vestidos y una falda negra
بواسطة طالب محترف (4.9ألف نقاط)  
يا صديقي حذيفة أبدعت ما شاء الله.

لكن في ملاحظة صغيرة :
* كلمة | ropa, ملابس| هي أصلا جمع، فما نحتاج نضيف لها "s" في النهاية.

* Sí
137 Online Users
0 Guest 137 Member
Today Visits : 40680
Yesterday Visits : 56116
Total Visits : 44210826

25.4ألف أسئلة

124ألف إجابة

154ألف تعليقات

29.5ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
لعبة السجن
...