First time here? Checkout the FAQ!
x

الملاحظات

تجـربة تعلّـم لُغــة °^°

في تصنيف تجارب شخصيه
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
+14 تصويتات
132 مشاهدات
السّـلام عليكُـم، قَـد أُطيـل في سَـرد حِكـايتي وأملأُهَـا من مشـاعري وربما هفواتي، لكـن أنا أؤكد أنني فخَـورة وأنا أكُمـل أحداثهـا الآن لأسردَهـا يومًـا ما.

ربما كنت عاديّـة،طالبـة في الإعدادية ببساطـة،كـنت أرى اللغـة كمادة دراسية مثلها مثل الرياضيـات -وأنا جيدة عندما يتعلق الأمر بالدراسة-، الأمر فقط أنها تبدو حِمـلًا يشـقّ عليّ حملُه. نحن ندرس في مدارسنـا اللغة الانجليزية فقـطْ،لم أكن مهتمّـة بها،ربما لأننـي -وحسب مستوى الطلاب العاديين- أبدو جيّـدة فيها! وأنا أدرك الآن أني لم أكن~

بَـدأت قصتي فِعـلًا في إجـازة صيفيـة بين الصف السابع والثـامن،قبلـها كُنت مهتمـّة بالرسـم كهوايـة. كنت أبحث عـن كرتـون بسيط لأعيد مشاهدتـه،أيمكنكم معـرفة أني أحب الكرتونات الطفـوليّه؟، من بيـن نتائج البحث كـان هناك مسلسل كوري له نفس اسـم الكرتون،قادنـي الفضول لأرَى ما ذا،من بعده شاهدت العديـد من المسلسلَات ولا أدري أتكـون كوريـّة أم يابانيّة أم صينيّة وعندما أفكر بهذا الآن، قد تكون تايلنديّـه! في ذلك الوقـت لم أكن أهتّـم.

بدأ العـام الدراسـي الجديـد وانتهـَى،لكن صـديقَة جديدةٌ انضمّـت لحياتـي،كنّـا نمتلك شيئًا مشتركًـا، حـُبنا للرسـم،عرفّتـني هي على تطبيـق ربمـا يعرفـه بعضكم،تطبيق يجتمع فيـه من يحبـون كتابَـة القصص،لم أكن أهتَـمّ فعـلًا! شيء واحـد لفـت انتباهي،المَـانها! أو كما باليابانيّـة مانجا ملونـة،أيًّا كانت فهيَ قصص مصورة،أحببتهـَا وكنت أنتـظر ترجمتَـها بشِـدة،لكن دائمًا كان التأخيـر يُزعجـني،بدأت أشاهدهـا بالإنكليزية وأنا لا أفهـم معظمهَـا! بدأت بترجمـة الكلمـات الرئيسيّـة وفهم مضمـون الكلام،لكن من كان يتوقّـع أن تقع عينَـاي على قصص أخرى! ماذا عن تجربَـةٍ جديدة؟ من هُنـا بدأت بترجمـة القصص المصـوَّرة ونشـرها،ربمـا مرّت سنـة منذ آخر مرّة ترجمـت فيها فصلًا؟

معـظم ما كُنت أترجمـه كان مُترجمًـا إلى الإنجليزية من الصينية،ربما لأنني أحببت أسالـيب الرسـم والتلوين الصينيـة؟ كانت حيويّـة أكثر!

لازلـت أشاهد الدرامـات الآسيويـة،لكننـي بدأت أشعر بالفَـرق بين الأشخاص ولُغاتهـم،كُنت أدرك أيّهـا كوري وأيّـها صيني مع أنه لم يكن ضمـن اهتمامَـاتي بعد.

هـذا كله حَـدث وانتـهت آخر سَنـوات الإعداديّـة وسأبدأ الثانويّة عمّا قريب،توقـفت عن ترجمـة القصص المصَـورة،توقـفت عن مشـاهدة الدرامـات، لكـن كلمَـات اللغة الصينيّـة كانت ترِن في أُذنـي،لازالت تجربـة تعلّم لغـة جديدة أمرًا شبه مستحيـل في مخيلتـي،الخَيـال الذي صنعَـه الآخرُون لي، من هنا يتعلّـم لغـة غير الإنجليزيّـة؟ لا أحد، قُل من كان يُـعلِّم اللغة الصينيـة في المحتـوى العربِـي بشكـل مستمـر؟. وأشكـر فضـُولي الذي قَادني للبحث مرّات عديـدة،من كان يظـن أنني سأبحَث باللغـة الإنجليزية؟ مع أنني طورّت لغتي الإنجليزية بشكل مَلحـوظ لكن لازلت أعتقد أن الأمر مستحِـيل! أيًّـا يكن!

بالفعْـل كنت أبحث وأشـاهد للمتعـة لا للتعلـم،كُنت أقوم بتبطيء الفيديـو لأسمع ما يقال بالإنجليزية.

قبل عـام ونصـف دَخل فايـروس كورونـا بلادنـا وبعدَهـا ببضعة أسابيـع حَدث الإغلـاق، في هذه الفتـرة أنا بدأت فِعلًا بدارسة الصينيّـة كَـلُغة،لازلت أمتلك أول كلمـاتٍ كتبتهـا بالصينيَّـة،تبدو أسوء بكثير من التي تكتبونها في الحقيقَـة ..

أُغلقَت المدارس لنصف عـام ولم ندرس لذا كنت أدرس الصينيّـة،لكن هذا العـام بالكـاد أجد وقتًـا لتعلّـم الصينيّـة، بالنسبة لي التعلـم المدرسي الإلكترونـي من أسوء التجارُب.

بالنسبة للآن مستَـواي في اللغـة الصينيَّـة هو المستـوى الثالـث من أصل ستـة،بَـعد حِكـايتي، أضمن لكـم أننِّي شخـص طمـوح،أصبحْـتُ مهتمـة باللغَـات،أصبحَـت هِوايتـي.

أمـا عن تعلمـي الذي كَـان صُـدفة،أتمَـنى أن يمتلِك الجميـع صُدفًـا جميلَـة يُحِـبونها.

أمـا عن طَليـق،كَـان كذلك من الصدف،دائمًا أبحث عن قنـوات تعليـم لغات بالعربيـة مع أن معظَـم ما أشاهده بالإنجليزية~ وجدت طليـق بعد انطـلاقِه بيَوميـن.

-تعلـمت القليل من اليابانيّـة لقُربهـا من الصينيـة وشُهـرتِها قبل ثَمانية أشهـر تقريبًا ثم توقفت مؤقتًا عندما بدأت المـدرسة~

أريـد أن أتعلم إضافة لهمـا، الكانتونيـّة والكوريـة والتايلنـدية والإسبانيـة،أتمـنى أن أخبركُـم بأنني أستطيع التحـدث بهـم بعـد سنـوات من الآن-

⁦(ㆁωㆁ)⁩

من فضلك سجل دخولك أو قم بتسجيل حساب للإجابة على هذا السؤال

11 إجابة

بواسطة طالب محترف (3.8ألف نقاط)  
+2 تصويتات
يَالجمال قُصتكِ..!

فعلاً أثرت بِي ..وفقكِ الله ورزقكِ تعلم جميع اللغات التي تُحبينها وان شاء الله نراكِ تتحدثينها-الصينية- بِطلاقة..اللهم آمين لكُل متعلمي إي لُغة..

انا تجربتي بالتركية تقريبًا مِثلُ تجربتكِ كانت مجرد استمتاع بالمسلسل لكن بعدها شدتني هذه اللغة واحببتُها جِداً ..❤️.

دُمتي فِي حُفظ البَاري ورعايتهُ وواصلي مسيرتكِ عزيزتي مليار ❤️.
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
وأنتِ مُـوفقة مـروهه ❤️❤️ شكرًا لمروركِ اللّطيـفف
بواسطة طالب عالمي (5.4ألف نقاط)  
+2 تصويتات

نايس ! طريقة سردك للقصة خلتها حلوة وجميلة !

انا اللي شدني للغة هو مجرد اغنية كنت بحاول اقول كلاماتها ولو كلمة وحدة 

حتى حبيت البلد التابعة للغة وبحثت عنها حتى وقعت في حبها ! وبعدها بدأت أتعلم اللغة

واذا كانت أصعب لغة فأنا أراها سهلة لأنني أحبها.. أظن أن أي أحد كذلك :)heart

الان سؤال : أعتقد أن كل من يحب الصينية أو الكورية يحب الكيبوب أيضا أليس كذلك ؟

واصلي تقدمك يامليار أتمنى لكي الأفضل heartوأن ألتقي بك في شمال الباطنة يوما ما ..

بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
موفقـهه عزيزتي مريممٰ ، أنا أمقت هذا الإعتقَـاد السائد، لست من فانز الكيبوب ولا أتابعهُـم على الرغم من أن كل صحبتـي من محبيهـم، ولست من الاوتاكو محبي الأنمي ومتابعيه بشدة، أنا فقط أراهم شيئًـا عاديًـا! فعلًا عندما أعبر عن حبي لهذه اللغـات لا أُصدم باعتقاد الجميـع هذا! ❤️
هل تدرسين الصينية مريم؟
نعـم أتمنى أن ألقـاكِ! أعرفف الكثيـر من المصريين، والصديقة التي ذكرتها في قصتي هي مصريـة أيضًا ..
بواسطة طالب عالمي (5.4ألف نقاط)  
أدرس التركية :) صديقتي تريد تعلم الكورية, أرغب بإنصاحها على طليق ولكن اللغة لم تنزل بعد
ولقد كنت في جنوب السلطنة (صلالة) إنها جميلة حقا ! ❤❤ خصوصا في الخريف ! أعتقد بأن جميع مدن س.عمان هي مدن جميلة مثلها ❤
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
⁦。◕‿◕。⁩ إن شاء الله تتعلميهـا يا عسلل ، أنا أيضًا أنتظر نزول الكوريـة لأُطلع صديقاتي على طليـق، -أعتقد ستنزل لما يكون عندنا اختبارات الدبلوم هه حظنا كذا-
⁦(≧▽≦)⁩ صلالة الناس فيهـا طيبيـن، كُل بقعـة في بلادي أحبها، البلاد العربية كلهـا بلاديي
بواسطة طالب عالمي (5.9ألف نقاط)  
+2 تصويتات
ربنا يوفقك يا مليار دايما ويكرمك بتحقيق اهدافك.

قصة جميلة وطريقة السرد ايضا جميلة ❤❤❤

دمت بخير حبيبتي ❤❤❤
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
ويوفقِـك ميرفيـت ❤️❤️ جميعًا بإذن الله~
شكرًا لمروركِ اللّطيـفف
بواسطة طالب عالمي (5.9ألف نقاط)  
العفو مليار ودمت بخير حبيبتي ❤❤❤❤
بواسطة طالب عالمي (5.2ألف نقاط)  
+1 تصويت
من اروع القصص التي قرأتها ..

اعجبتني حقا..اتمنى ان تكمليها بعد عدة سنوات .بإضافة سطور جديده .تقول بانك تعلمتي كل هذه اللغات...

اسلوب جميل حقا..شدني في القراءه...

وفقك الله مليار .⁦♥️⁩
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
شكرًا لوزةة مـُروركِ اللّـطيفف ❤️❤️ أتمنـى ذلك فعـلًا، لي ولكم جميعًـا ❣️❣️
بواسطة طالب متحمس (811 نقاط)  
+1 تصويت
قصة رائعة ومحفزة جدا وأتمنى لك أن تصلي لهدفك في وقت قريب ان شاء الله دمت موفقة
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
شكرًا لمروركِ اللّطيـفف مريمْم! جميعًـا ❣️❣️
بواسطة طالب متحمس (824 نقاط)  
+1 تصويت

ايه الجمال ده بس heart

بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
شكرًا لمروركِ اللّطيـفف أميرهه ❣️❤️
بواسطة طالب متحمس (824 نقاط)  
العفو على ايه الكلام فعلا جميل جدا
بواسطة طالب متحمس (719 نقاط)  
عُدل بواسطة
+1 تصويت
الاهتمام بتعلم اللغات إجاني أول مرة لما كنت بالصف الثامن

وكان هناك  تطبيق  وهو بس للمفردات والعبارات وفيه شوية مزايا

وكان مفيد فعلا، لكن ما كان يكفي

بالذات اليابانية، كانت حروف الهيراجانا شبه كابوس

بس لما شفت درس ياباني بالإنجليزي، كان مساعد جدا على حفظ حروف الهيراغانا والكاتاكانا

وحاليا أنتظر إضافة اللغة اليابانية لطليق
بواسطة طالب محترف (2.6ألف نقاط)  
صباحك خير اخ أسامة ، تم التعديل بسبب ذكرك لإسم إحدى التطبيقات و هذا مخالف للقوانين.. دمت بخير ✨.
بواسطة طالب متحمس (719 نقاط)  
آسف ما كنت منتبه،هههه
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
شكرًا لمروركِ اللّطيـفف أسامهه، فِـعلًا اللغة اليابانية جميـلةة، الهيراغانا والكاتاكانا احفظهـم بحفظ كلمات جديدة~
مُـوفق، أنا أيضًا أنتظره،أتمنى أن لا يتأخر⁦(ㆁωㆁ)⁩
بواسطة طالب محترف (3.1ألف نقاط)  
+1 تصويت

يسعد صباحك مليار ❤️

عنجد كتير حلوة قصتك، ربي يوفقك ويسعدك.❤️

وان شاء الله بعد كم سنة تكوني عم تحكي كل اللغات يلي بتحبيهن❤️❤️

دمتِ بخير ❤️

بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
شكرًا لمروركِ اللّطيـفف رجااء، جميعًا بإذن الله ❣️❣️
بواسطة طالب عالمي (6.0ألف نقاط)  
+1 تصويت
احسنت مليار

قصتك رائعة وموثرة حقا وطريقة سردك لها قمة في الروعة

اتمنى لك التوفيق من كل قلبي في تعلمك للغات واتمنى ان تحققي كل احلامك وطموحاتك

وان شاء الله نشوفك بتتكلمي كل اللغات الي حابة تعلميها

تحياتي
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
وأنتِ بعد شهدهه موفقةة ❣️ شكرًا لمروركِ اللّطيـفف ❣️❤️
بواسطة طالب عالمي (6.0ألف نقاط)  
شكرا لك مليار
بواسطة طالب متحمس (1.2ألف نقاط)  
+1 تصويت

وعليكم السلام

ما اروع قصتك اختي مليار!! ان شاء الله تحققين وهدفك، ونراك ذات يوم تتحدثين اللغات التي تتعلميهم بطلاقة، بالتوفيق لك وللجميع في تحقيق اهدافهمheart.

بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
مرحبا فطومم ❣️ شكرًا لمروركِ اللّطيـفف ❣️
بالتوفيق لكِ وللجميع أيضًا~
بواسطة طالب متميز (1.9ألف نقاط)  
+1 تصويت
اهلين مليار

طريقة سردك للقصة راااااائعة جدا ماشاءالله

الله يوفقك في رحلتك مع تعلم اللغات

قصتك الاكثر من رائعة زادتني حماسا وتشجيعا ، ان شاء الله انا كذلك بعد عدة سنوات ساتقنهم وسنتحدث معا اللغة الصينية واليابانية والاسبانية ... ( ممكن)؟

كان الله في عونك اختي مليار .
بواسطة طالب محترف (4.3ألف نقاط)  
أهلاً زينب! ❤️ موفقّـة و بالطبع يمكننا!
شكرًا لمروركِ اللّطيـفف ❣️
بواسطة طالب متميز (1.9ألف نقاط)  
اللطف منك لقبولك طلبي عزيزتي مليار
تمنياتي لك بدوام التفوق
77 Online Users
3 Guest 74 Member
Today Visits : 25151
Yesterday Visits : 34480
Total Visits : 11599630

20.1ألف أسئلة

109ألف إجابة

125ألف تعليقات

25.0ألف مستخدم

مرحبًا بك إلى Taleek Discussion، مناقشات طليق - حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين. تذكر اننا هنا جميعا لمساعدة بعضنا البعض فيرجى الالتزام بقوانين وارشادات المنتدى حتى نبقي عائلة طليق نظيفة وانتاجية - لا تنسى التصويت للاجابات الصحيحة والتصويت بالسلب للاجابات المضللة او المخالفة
add
...