A/An ليست قضية تمييز المفرد من الجمع لكن لنشير إلى شيء معين (مفرد نكرة)
مثلا: a man رجل, (أي رجل لم نحدد من بالضبط)
مثال أخر
I'm reading a book أنا اقرأ كتابا, لاتعرف الكتاب الذي اقرؤه.
إذا قلت مثلا
I'm reading the book أنا اقرأ الكتاب يعني اني اشير لكتاب معين تعرفه.
لاأعرف هل الفكرة وصلت, على أي a/an مهمة.