Question

اقصد هل ينفع اقول ich will einen wasser ولو مينفعش ليه طيب ليه مش بنقول i will tee

Answer 1

Guten Abend.

بالنسبة للقهوة و الشاي. يمكن أن نقول 

Ich möchte Kaffee trinken.

Ich will Kaffee.

حين نضيف einen، فكأنما تقصد 1 كوب من هذا المشروب، و الجملة صحيحة.

Ich will einen Kaffee.

Ich möchte einen Kaffee trinken.

بالنسبة للماء، عادة ما نقول Wasser بدون أداة، لأنه غير معدود.

هذا فهمي و أتمنى أن أكون قد أفدتك.

Comments

لو  قلت ich möchte einen wasser يعني عايز كوب من الماء مش كدا صح برضوا

---

في الماء لا نستخدمها، عليك إضافة كلمة كوب.
مثل الانجليزي و العربية العامية. نقول أريد واحد قهوة. ولا نقول واحد ماء.
في العربية الفصحى أيضاً لا تجوز على حد علمي، دوما ما نضيف كلمة فنجان أو كوب.

Answer 2

Ich will einen Tee 
 Der Tee 
الاسم الثاني بعد الفعل الغير مسبوق بحرف جر بيكون عندي  ال Akkusativ
في حالة ال Akkusativ 
ال der تصبح den  و ال ein تصبح einen  
بينما ال(das ,die)تبقى كما هي في Akkusativ

das wasser 
فنضع في حالة ال bestimmte artikel 
ال Das كما هي 
او في حالة ال unbestimmte 
ein كما هي 
وينطبق الحال على die / eine