Question

The ball is in your court

المعنى: الكرة في ملعبك، الأمر يعود لك

كيفية الاستخدام: يُقصد بالكرة هنا القرار، وليس الكرة أو الرياضة بشكل عام. يقال هذا التعبير لشخص إذا كنت بانتظار أن تعرف قراره أو كنت قد سلمت الأمر له.

شارك مصطلحات العامية من عندك

شكرا للمشاركة مقدما...

لمتابعة كامل السلسلة 

اضغط هنا

Answer 1

Mr Ibrahim gives us the source of learning English ,so the ball is in our court to involve our language level .

Comments

good job

Answer 2

دايماً معلوماتك جميلة   لكن أنا معرفتش اقول جملة 

keep going my bro

Comments

لكم منا اسمى ايات الشكر والتقدير على تعليقك الكبير الذى لايصدر الا من كبار دائما محفز لى الله يطول عمرك ياغالى كلامك وتعليقك يقف امامه منطقى حائرا جدا لعدم توافر الكلمات له والتعبير يقصر دونه.

Answer 3

انا اعرف هذه المقولة واحيانا يقال الكرة في مرماك 

هذه السلسلة رائعة حقا لقد اعجبتني لقد تعلمت اقوال كثيرة 

استمر في الابداع والتالق 

تحياتي لك 

Comments

تواجدك الرائع ونظره منك لمواضيع هو الابداع بنفسه يسعدني ويشرفني مروورك الحاار وردك وكلمااتك الأرووع

Answer 4

هناك مصطلحان يصُبّان في نفس الموضوع

It's up to you

It's your call

بمعنى الأمر عائد إليك

شكرا لك أخي ... سؤالك جميل

Comments

احسنتي استمري شكرا لك لمرورك جميل